Proč bychom to nerozběhli tak, aby každý znal pravdu.
Zašto je ne bi napisali i da svi saznaju istinu?
Kdybys věděl, co se opravdu stalo, kdybys znal pravdu...
Slušaj! Kad bi znao šta se zaista dogodilo, kad bi znao istinu...
Nebudu se těchto věcí dotýkat jen abych znal pravdu...
Neæemo da okrenemo ni jednu od ovih stvari da je pronaðemo.
A na to, aby jsi znal pravdu, jsi už dost starý.
Gromova mi, dovoljno si star za istinu!
Přisedáš si blíž, v naději, modlíš se, aby znal pravdu.
Nagnete sa malo bliže, nadajuci se, moleci se da ona stvarno zna istinu.
Myslela jsem si, že kdybys znal pravdu, tak mi nepomůžeš.
Mislila sam da mi neæeš pomoæi ako budeš znao istinu.
Uvědomuju si, že to byl oddaný následovník Oriů a kdyby o mně znal pravdu, asi by stál v první řadě a jásal při mém upalování, ale byl hrozně roztomilý, svým způsobem.
Shvatila sam da je vjerni sljedbenik Orija i da bi vjerojatno bio u prvom redu na mome spaljivanju, kad bi znao istinu o meni, no... na neki naèin je bio sladak i prilièno zgodan.
Jestli chceš, abych znal pravdu, jsem připraven si ji vyslechnout.
Ako želiš da znam istinu, spreman sam je èuti.
Kdyby znal pravdu, už by mu zakroutil krkem.
Kad bi samo prihvatio istinu, bila bi mu zavrnuta šija.
Pokud byste znal pravdu o naši situaci, profesore, věděl byste, že otázka násilí, je pevně spojena s ostatními otázkami, s kterými máme co do činění.
Ako znate istinu nase situacije, Profesore... videcete da problem nasilja... je povezan sa ostalim problemima koje imamo.
Leda bys chtěl, aby každý znal pravdu o Jessi.
Ukoliko ne želiš da svi koje znaš saznaju istinu o tome što si uèinio Jessi.
Kdyby znal pravdu, hned by běžel za svým přítelíčkem.
Da on zna istinu, otrèao bi do svog najboljeg prijatelja.
Eminence, při vší úctě, rád bych znal pravdu o Massimovi.
Eminencijo, želio bih, uz dužno poštovanje, upitati za Massima.
Tohle všechno ti říkám, protože chci abys znal pravdu.
Ово ти говорим јер желим да знаш истину.
Tvůj otec by rád znal pravdu.
Tvoj otac bi hteo znati istinu.
Myslíš, že by tě Artuš strpěl jedinou minutu, kdyby znal pravdu?
Misliš da bi Arthur i na trenutak oklijevao, kad bi znao istinu?
Tak se to prý stalo, a nikdo z nás tam nebyl, aby znal pravdu.
To je prièa, ali niko od nas nije bio tamo da zna istinu.
Kdybyste znal pravdu, nepřišlo by vám to kruté.
Ne bi tako mislio da znaš istinu.
Hluboko uvnitř jsi vždycky znal pravdu.
Duboko u sebi, uvek si znao istinu.
Tak jste se rozhodl zabít jediného člověka, který znal pravdu a vinu hodit na nic netušící dědičku.
Tada ste se odluèili da ubijete jedinog èoveka koji je znao istinu, i da sve to namestite nepoznatoj naslednici.
Tím to celé mohlo skončit, ale ten chlapec znal pravdu.
Možda je završila tamo,, ali dijete je znao istinu.
A nemůžu tě nechat jet do Toronta, aniž bys znal pravdu.
Ne mogu da dozvolim da ideš u Toronto a da ne znaš istinu.
Protože by sis mě nikdy nevzal, kdybys znal pravdu.
Ne bi se oženio sa mnom da si znao.
Neřekla mi to, ale prý znal pravdu.
Nije htela da mi kaže, ali rekla je da on zna istinu.
Pokud se přes to chceme dostat, pak potřebuju, abys znal pravdu a byl v pohodě.
Ako æemo ovo da prebrodimo, moraš da znaš istinu i da budeš u redu s tim.
Kdyby Stilinski znal pravdu, rozhodně by se mu do cesty stavěl.
Kada bi Stilinski znao istinu, definitivno bi mu se našao na putu.
Kdybych znal pravdu, průběžně bych to mazal.
Ali... da sam znao istinu, obrisao bih sve to odmah.
Nic mi nehrozilo, jen jsi nechtěla, abych znal pravdu.
Nikad nisam bio u opasnosti. Samo si me èuvala od istine.
Kapitán se snažil zabránit tomu, abych viděla nemocného člena posádky, protože znal pravdu.
Kapetan je pokušao da me zaustavi da vidim bolesnog èlana posade zato što zna istinu.
Abys znal pravdu o mně a o tobě.
Da znaš istinu o meni... i sebi.
Nesdělil jsem vám toto, až do teď pane Kingsley, ale myslím si, že je čas, abyste znal pravdu.
Krio sam ovu informaciju do sada od vas, Mr Kingsley, Ali mislim da je vreme da saznate istinu.
Možná je načase, abys o ní znal pravdu.
Или је можда време да сазнаш о својој мајци.
My děláme těžká rozhodnutí, obětujeme se, aniž by někdo znal pravdu.
Правимо реалне изборе, прави жртве, Без кога знати истину.
2.6053330898285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto je ne bi napisali i da svi saznaju istinu? 